Por Sergio Alvite

Este 30 de octubre el mes será concluído a manera perfecta por un gran show en el Circo Volador traído por Dilemma. En la cita estarán los finlandeses Korpiklaani y los que nos conciernen en esta entrevista exclusiva a Search & Destroy, Darzamat, agrupación polaca de black metal atmosférico que vienen perdurando desde 1997 con su debut In the Flames of Black Art.

El principal motivo que los trae a nuestro territorio es su último larga duración Solfernus’ Path, una producción del guitarrista de Scar Symmetry, Jonas Kjellgren. El álbum, que por la banda es visto como el más importante de su fructífera carrera, cuenta con invitados especiales de la talla del histórico Andy LaRocque de King Diamond; y esto no termina aquí, Solfernus’ Path es una obra épica de dimensiones abismales recayendo en un concepto creado por el conjunto de Europa del Este.

El cantante Rafał “Flauros” Góral, detalla de una manera motivamente, cada uno de los elementos que hacen de Solfernus’ Path su disco a mejorar en futuros años.

Como gran anticipo al concierto que es esperado por seguidores de nuestro país a Darzamat, esta es la entrevista Search & Destroy embellecida por pasajes atmosféricos.

Search & Destroy: Felicidades por el nuevo álbum Solfernus’ Path. ¿Porque se llevaron a cabo varias sesiones para grabarlo y porque en estudios diferentes?

Rafał “Flauros” Góral: ¡Muchas gracias! Debemos de admitir que la situación durante las sesiones de ‘Solfernus’ Path’ fue muy cómoda. No estábamos preocupados por economizar del todo: nuestra única preocupación fue la calidad del álbum, que fue la razón por la que trabajamos en tres estudios diferentes. Todos los instrumentos y voces se grabaron en Polonia bajo una cuidadosa vigilancia, y de oído también, de nuestro ingeniero de sonido, Jarosław Toiffl. Las baterías y guitarras las trabajamos en el HH Poland Studio en Gliwice; las voces quedaron terminadas en el Maq Studio. En cuanto a partes de teclados, los terminamos en el estudio Red Room. Para cada instrumento escogimos el lugar óptimo para establecer los tracks y pasamos un tiempo analizando todos los elementos de este rompecabezas. Escuchamos varias bandas producidas en esos lugares y al final del día no tuvimos duda de nuestras elecciones, simplemente fueron perfectas. Lo único que importaba fue el efecto total, y somos positivos en que va a satisfacer al más grande de los descontentos. Por lo tanto, el proceso de grabar nos llevó cerca de un mes; luego de eso, las canciones fueron mezcladas en Suecia por Jonas Kjellgren, el guitarrista de Scar Symmetry, en los estudios Black Lounge. Francamente, resultó que el señor “Perfect Symmetry” tampoco tenía prisa: su trabajo le tomó cerca de cuatro semanas.

Search & Destroy: ¿Porque escogieron a Jonas Kjellgren como productor? ¿Qué buscaban para su sonido que Kjellgren les dio?

Rafał “Flauros” Góral: Estábamos bien familiarizados con previas producciones de Jonas: Katatonia, Sonic Syndicate, Centinex o Steel Attack, por sólo nombrar algunos. Pero fue nuestro amigo Marek Dobrowolski, baterista de One Man Army y Undead Quartet, quien nos recomendó a Jonas, pues antes había trabajado con él y sabía de sus habilidades a primera instancia. Las pláticas preliminares con el guitarrista de Scar Symmetry nos hicieron sentir muy optimistas. Jonas mezcló una canción nuestra y el efecto fue sombroso. Sólo reforzó la idea de que tenía que ser él. La cooperación fue tranquila; Jonas es muy paciente y escucha detenidamente cualquier clase de sugerencia de la banda. Desde mi punto de vista, actualmente él es uno de los mejores productores de una joven generación, en Europa.

Search & Destroy: ¿Qué tal fue la colaboración en el disco con Andy LaRocque (King Diamond)? Sabemos que produjo su anterior álbum Transkarpatia. En éste nuevo CD hizo el solo para King Of Burning Times, pero ¿él compuso el solo, o fue idea de Darzamat?

Rafał “Flauros” Góral: Andy no es sólo un excelente guitarrista y productor, pero también tiene una gran personalidad. Nos conocimos durante la sesiones de nuestro anterior álbum. Desde entonces hemos estado en contacto, y cuando floreció otra ocasión para colaborar, no dudamos ni un segundo. Que tocara un solo en un disco de Darzamat fue un sueño hecho realidad; fue supernatural que accediera a participar en las sesiones. Éste es el álbum más importante en la historia de la banda, y nos tomó mucho trabajo. Invertimos grandes cantidades de energía y emociones en el, y la presencia de LaRocque en éste álbum es la joya que corona toda la estructura. Nos da gran orgullo el hecho que él aparece, porque hasta ahora en todos los discos que ha aparecido como músico invitado son especiales. Sólo hay que ver la lista: Death, ‘Individual Thought Patterns’; At The Gates, ‘Slaughter of the Soul’; Evergrey, ‘Dark Discovery’; Dimmu Borgir, ‘Puritanical Euphoric Misanthropia’. ¡Y ahora estamos también en esa lista! (risas).

Search & Destroy: ¿Y porque no tener a LaRocque como productor otra vez?

Rafał “Flauros” Góral: Esta decisión fue tomada por muchos factores en el que destaca el más importante que fue una fecha límite. Jonas estaba libre y pudo hacer el trabajo para nosotros.

Search & Destroy: Solfernus’ Path es un álbum conceptual. ¿Cuá fue la inspiración para detallar la historia?

Rafał “Flauros” Góral: Sí, por primera vez en nuestra historia decidimos crear un álbum conceptual. La idea fue una novedad, pero para ser honestos pensamos por mucho tiempo hacer este tipo de disco. Desde los días de mi juventud he estado fascinado por álbumes conceptuales, los que sacó, digamos, King Diamond. Así que eso simplemente es inevitable, sólo fue cuestión de tiempo. Dibujamos inspiración de varias fuentes. Frecuentemente es la literatura o el cine, pero también algunos eventos que nos tocaron o a alguien de nuestro círculo familiar o de amigos. Creo que uno no debe limitarse a uno mismo o a dos lugares habituales, sino más bien buscar un posible impulso creativo en cualquier lugar que se pueda.

Search & Destroy: Comentame más respecto a la composición lírica del álbum. ¿Desde el principio estaban seguros de crear un álbum conceptual? ¿Qué tanto tiempo les tomó componer éste lanzamiento?

Rafał “Flauros” Góral: Una historia coherente que contar por sus letras y música es más que un reto que sacar diez nuevas canciones en la misma vena estilística. Conforme la historia se desenvuelve, también la música y ambos elementos tienen que ir de la mano. Es, de una manera, como un guión cinematográfico creado para jalar audiencia.

La historia contada en el álbum toma lugar en un escenario místico provisto por el feudo de la Condesa Josephine von Küchmeister, la inspiración de donde la derivamos vino de dos fantásticos lugares en Silesia (Polonia), llamados Willa Caro en Gliwice y el palacio en Pławniowice (Polonia). La historia por sí misma se establece a principio del siglo 20. Nuestro héroe principal es un joven estudiante médico que pasa por una transformación espiritual, experimenta la existencia de un mundo incorpóreo y percibe el otro lado. Toda la historia esta impregnada por un cuento de hadas de tipo atmosférico, llena de conceptos ocultos clave. Nada es obvio, nada es predecible.

Naturalmente el epónimo Solfernus no es el héroe principal, sólo es una eminencia gris. Éste personaje es respetuosamente sacado de Playing with the Devil, trabajo de un dramatista checo llamado Jan Drda. Aún así, esto es inspiración, un impulso que hace que no tomemos como tal la historia de Drda. De hecho, su actuar es grotesco y a veces humorístico. Nuestra historia, por otro lado, tiene un personaje completamente distinto, más cercano a historias de terror de un artista clásico polaco, Stefan Grabiński que del dramaturgo checo.

Esta vez todo empieza con crear el concepto y escribir las letras. Justo cuando terminamos con eso empezamos a escribir la música. Éste tema lo llevño principalmente nuestra guitarrista Chris (Krzysztof Michalak), y Spectre (Patryk Kumór), el tecladista, pero me mantuve vigilante en ojos y oído a lo que iba pasando al momento. Trabajé con ellos para asegurarme que reflejarían la historia de ‘Solfernus’ Path’ en la mejor manera que pudieran. Después, junto con Nera (Agnieszka Górecka; voz) comenzamos a arreglar las piezas, luego introdujimos correcciones a lo que habíamos hecho hasta ese instante, y finalmente, trabajamos con Spectre para llegar a las introducciones atmosféricas para así redondear el proyecto entero.

Search & Destroy: ¿Tienen un álbum conceptual de heavy metal favorito?

Rafał “Flauros” Góral: Definitivamente sería ‘Abigail’ de King Diamond.

Search & Destroy: En las distintas sesiones de estudio, ¿las canciones cambiaron de su composición inicial? ¿Las canciones sufrieron más arreglos?

Rafał “Flauros” Góral: Comenzamos trabajando en todo de una manera temprana. Antes de entrar al estudio preparamos un buen demo. Eso nos permitió trabajar en pequeños detalles antes de que lo verdadero comenzara. Admito que trabajamos así por primera vez y quedamos muy satisfechos con esta táctica. Cuando escuchas la pieza practicamente lista que suena tan bien como se podía en la etapa de pre-producción, puedes analizar los arreglos una vez más y tener menos problema imaginando su forma final. Cuando entramos al estudio supimos exactamente lo que queríamos y como se suponía que debían sonar las canciones.

Además, no había canciones que dejaramos de lado, no hubo ninguna fuera. Desde el principio supimos precisamente lo que queríamos y fuimos directo a ello. Por ello cada canción que es compuesta para el disco es realmente bien pensada y exactamente de la manera en que queríamos que fuera.

Search & Destroy: Además del ábum, ¿han pensado en hacer algo más con la historia? ¿Como una novela o algo similar?

Rafał “Flauros” Góral: No esta vez. Pero quizá en el futuro. ¿Quién sabe? (risas).

Search & Destroy: ¿Se ven a sí mismos como parte de la generación dorada de bandas de metal en Polonia?

Rafał “Flauros” Góral: La escena musical polaca es principalmente conocida por grandes bandas de black y death. Así que es lógico que bandas jóvenes que aparecen tomen ambición de seguir los pasos de Vader o Behemoth. Cuando concierne a música más atmosférica, bueno, eso es más que un problema aquí. Primero, muchas bandas se decepcionan y simplemente dejan de tocar su música; además, Polonia nunca ha sido un gran nombre en el aproximar atmosférico para crear música. Hay excepciones ciertamente espectaculares para esta regla, como Riverside, el acto de rock progresivo ya conocido en todo el mundo, pero siguen siendo una excepción.

¡Y sí, creo que somos especiales! (risas). Lo que amo de esta banda es que constantemente buscamos distintas inspiraciones y estilos, que constantemente tratamos de evolucionar. No nos quedamos en el mismo lugar y grabamos discos que suenen similar. Pero, y estamos conscientes de eso, cuando nuestros fans escuchan el nuevo álbum, nunca se sienten decepcionados o engañados, sigue siendo siempre Darzamat.

Search & Destroy: ¿Hay en Polonia mucha censura para el death y black metal? ¿Ustedes han experimentado algún tipo de censura?

Rafał “Flauros” Góral: El metal en Polonia ha ganado mucha atención últimamente, pero debo admitir que no fue hace unos años. Siempre ha habido fans, pero no hay una aprobación social y menos, promoción por parte de los medios. La principal razón que encuentro a tal situación es el hecho que Polonia es una nación católica y el caracter “diabólico” del metal es inaceptable para la mayoria de los cristianos. De cualquier manera, un gran trabajo hecho por el metal polaco ha rendido frutos.

Search & Destroy: En cuanto a su visita a México, ¿qué tanto de Solfernus’ Path van a tocar en el concierto?

Rafał “Flauros” Góral: No lo sé exactamente todavía, pero obviamente habrá algunas nuevas canciones.

Search & Destroy: ¿Hay algo más que quieras agregar para los lectores de Search & Destroy?

Rafał “Flauros” Góral: Gracias por su apoyo. ¡Gracias por su interés en Darzamat y los veremos pronto en México! “¡Stay Metal!”